Вопрос:
«Каким образом будет рассматриваться дело о возмещении ущерба, причиненного легковому автомобилю белорусской компании грузовиком российской компании в Беларуси в 2009 году, если виновником ДТП признан водитель грузовика? Компетентен ли российский арбитражный суд рассматривать данное дело, которое было подано белорусской компанией? Какое право будет применяться в данном случае? Могут ли стороны самостоятельно договориться о применяемом праве и какие условия должны быть учтены?»
Ответ:
Главные тезисы
- ДТП произошло в Беларуси в 2009 году и причинен вред легковому автомобилю белорусской компании грузовиком российской компании.
- Виновником ДТП признан водитель грузовика.
- Белорусская компания обратилась в российский арбитражный суд с иском о возмещении ущерба.
- Вопрос: относится ли к компетенции российского арбитражного суда данное дело?
- Право какой страны будет применяться?
- Могут ли стороны сами договориться о применимом праве и на каких условиях?
Данное дело не относится к компетенции российского арбитражного суда, поскольку случай произошел на территории Беларуси. В соответствии с международными правилами определения юрисдикции в гражданских и торговых делах, компетентным судом является суд той страны, где произошло нарушение права, или той страны, где было причинено повреждение, в данном случае — Беларуси.
Право, применимое к данному случаю, будет определяться в соответствии с международными правилами применения права. В данном случае, вероятно, будет применяться право места нахождения автомобилей или места происшествия.
Стороны могут договориться о применимом праве, если такое соглашение не будет противоречить общественному порядку и нормам законодательства тех стран, где применяется данное право. Однако, возможно, что договоренность по поводу применимого права была заложена в договоре страхования или других документах, и в этом случае будет применяться это соглашение.
Необходимые документы
Для решения данного вопроса российскому арбитражному суду понадобятся следующие документы:
-
Исковое заявление со всеми необходимыми приложениями, такими как документы, подтверждающие факт ДТП и размер причиненного ущерба.
-
Доказательства того, что виновником ДТП является водитель грузовика.
-
Свидетельства и документы, которые подтверждают юрисдикцию данного дела.
Относительно компетенции российского арбитражного суда в данном случае будет зависеть от того, был ли заключен договор о подсудности между компаниями или если есть иные соглашения, которые регулируют вопросы подсудности в такого рода споров.
В соответствии с международными правилами применяется законодательство той страны, которая имеет наибольшую связь с делом. С учетом того, что данное ДТП произошло в Беларуси, наибольшую связь с делом имеет законодательство Беларуси.
Строны, как правило, имеют право договариваться о применяемом праве, но договоренности сторон могут быть ограничены законодательством. Если такого договора не было, российский арбитражный суд должен руководствоваться законодательством Российской Федерации и национальными международными нормами в случаях, когда Российская Федерация принимает участие в делах, в которых задействованы иностранные стороны.
Необходимые статьи
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам между Российской Федерацией и Республикой Беларусь от 22 января 1993 года, ГК РФ (Гражданский кодекс РФ): статьи 1210-1213, 1206, 1207.
По данному вопросу, дело будет отнесено к компетенции российского арбитражного суда. При этом, для решения вопроса по возмещению ущерба, будет применяться право той страны, на территории которой произошло ДТП, в данном случае, право Беларуси.
Стороны могут договориться о применимом праве, но такое соглашение не должно противоречить законодательству стран, на территории которых действует соглашение и между которыми действует конвенция о правовой помощи. Также, соглашение должно быть заявлено в установленном законодательством порядке.
Вопрос: Возмещение ущерба в ДТП между белорусской и российской компаниями: компетенция суда и применяемое право